'ファンタスティック・ビースト':グレイブスとクリーデンスを演じたコリンファレルとエズラ・ミラー


'Fantastic Beasts': Colin Farrell and Ezra Miller on Graves & Credence - The-Leaky-Cauldron.org « The-Leaky-Cauldron.org

 

'ファンタスティック・ビースト':グレイブスとクリーデンスを演じたコリン・ファレルエズラ・ミラー

ファンタスティック・ビーストの役者達がそれぞれの俳優の仕事をこなしながら次の映画の撮影開始を待つこの時期に、先日行われた我々のインタビューの中で、エズラ・ミラーコリン・ファレルはそれぞれの演じたクリーデンス・ベアボーンとパーシバル・グレイブスについて語った。

 

エズラ・ミラージャスティスリーグのフラッシュ役(CWテレビのドラマ版ではグランド・ジャスティンが演た)の撮影で多忙にしている。彼はGTマガジンとのインタビューの中で、彼のキャラクターの残酷な生い立ちやその背後にある彼の個人的な意気をあかしながら、彼がどの様にしてクリーデンスという役に入っていったのかを語ってくれた。

 

「僕は少し変わった興味を持つ少年として、いじめやからかいにあったんだ。僕は子供の頃吃音症だったんだ、それはいじめの格好の的になったんだけど、それはその瞬間僕がクィレル(ハリー・ポッターの登場人物)だったからなんだ。」

 

「そして思春期になる頃には人にキスしたいって思って戸惑うこともあって(笑う)、そう、それで、同級生や親戚から除け者にされたように感じてしまう時があったんだ。」

 

さらにエズラは語ってくれた。「そういう時は本当に傷つくんだけど、同時に形成される時でもあるんだ、なぜかっていうと、僕らは彼らに社会の外に追い出されるけど、新鮮な目線で世界を見るようになるんだ。僕はこれらが多くの素晴らしい人々が世界自由で迫害されたり公民権を奪われたりする原因だとおもってる。」

 

 

コリン・ファレルは、今週行われたシネコンでファンタスティック・ビーストの事件が起こっている間、彼(グレイブス)がどこにいたのかについて彼の考えを語った。

 

「多分彼は浅い墓に埋められていて、映画の終わった17時間後に餓死するんじゃないかな。」

 

 

レイフ・ファインズは、ハリー・ポッター・リールの先日行われた会談イベントに参加した。そこで彼の演じるヴォルデモートの役どころと死の秘宝での彼の不気味な笑い方について、その場のメンバーだった哲学者スラヴォイ・ジジュクに尋ねられたときにこう答えた。

 

「具体的には、そのシーンがどの様なものだったのか、なぜそうしたのかは思い出せないんだ」

 

「悪役として、それはあまり良い方法ではないんだけどね」などと冗談を交えながら、

ハリー・ポッターを打ち負かしたい、彼は本当に忌々しい存在で、彼がいなくなることで世界がより良いものになると、ただそう思ったんだ。」

 

我々は次回作ではエズラのこれまで以上に様々な面に、そしてもし運が良ければコリンにも、また会えることだろう。

 

ジュード・ロウがファンタスティック・ビーストの次回作でアルバス・ダンブルドア役に決定


Jude Law cast as Albus Dumbledore in next Fantastic Beasts film - Pottermore

 

ジュード・ロウがファンタスティック・ビーストの次回作でアルバス・ダンブルドア役に決定

2度のアカデミー賞候補者が、ダンブルドアホグワーツ魔法魔術学校の校長になる前の姿を演じる

 

アカデミー俳優のジュード・ロウがファンタスティック・ビーストの続編でアルバス・ダンブルドアを演じることが決定した。

 

ファンタスティック・ビーストの2作目では、ダンブルドアホグワーツ魔法魔術学校の校長に就任する以前の決断について明かされる。

 

この話のポイントは、彼が魔法魔術学校の変身術の教授であることと、我々がファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅で出会ったジョニー・デップ演じる闇の魔法使い、ゲラート・グリンデルバルトの友人であるということだ。

 

1作目では、ニュート・スキャマンダーが魔法生物による事故でホグワーツを退学になったことがあかされたときに、ダンブルドアの名前も登場した。彼の退学に反対したのが、ダンブルドアだったのだ。

 

ホグワーツ図書に加えられた改訂版「ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅」のニューとによる前書きには「アルバス・ダンブルドアは私にとってただの学校の先生では言い表せない存在だった。」とある。しかしこれ以上本の内容について触れるのは魔法秘密維持国際法違反になってしまうので、この辺で。

 

舞台は、ダンブルドアがどの様な存在として知られていたのかについて触れ、ディレクターに復帰したデイヴィッド・イェーツは「ジュード・ロウは驚くほどの才能の持ち主で、彼の作品には以前から魅了されてきたし、いつか彼と仕事ができる機会がこないかと楽しみにしていたんだ。きっと彼はJ.K.ローリングが明かすアルバス・ダンブルドアのこれまでと全く違う、予期されなかった面を見せてくれるよ」と語った。

 

ジュード・ロウの俳優としての経歴は、TV、映画、舞台と被害者幅広く活動している。彼はこれまで2度のアカデミー賞、3度のゴールデングローブ賞、そして2度の英国アカデミー賞(BAFTA)候補にノミネートした。1999年公開のホラー映画「リプリー」では、英国英国アカデミー賞助演男優賞を受賞した。また、彼はこの他に3度のオリバー賞と2度のトニー賞にノミネートした。

 

ロウが初めて注目されるようになったのは、1997年公開の「オスカー・ワイルド」に出演してからだろう、彼は詩人のアルフレッド・ダグラス卿を演じ、主演のオスカー・ワイルド役ステファン・フライと共演した。

 

ロウは、これまでの経歴のなかで多くのハリー・ポッター俳優とも共演してきた。例えば、マーティン・スコセッシ監督の「ヒューゴの不思議な発明」では、ヘレン・マッコニー(ナルシッサ・ベストレンジ役)、フランシス・デ・ラ・トゥーラ(マダム・マキシム役)、リチャード・グリフィス(バーノン・ダーズリー役)らと共演している。彼は「グランド・ブダペスト・ホテル」にも出演し、レイフ・ファインズ(ヴォルデモート卿役)とも共演した。

 

ロウは、ファンタスティック・ビースト内でダンブルドアと敵対する闇の魔法使いグリンデルバルトを演じるジョニー・デップとも共演している。ジュード・ロウジョニー・デップ、そしてファンタビ俳優コリン・ファレルは、テリーテリー・ギリアムズの「Dr.パルナサスの鏡」では、3人で一役を演じた。

 

ロウの最新作は、テレビドラマ「ザ・ヤング・ポープ」(HBO)だ。

 

J.K.ローリングは、彼女の脚本家としてのデビューをファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅で飾り、2作目も彼女が脚本を手掛ける。

 

この映画は魔法界に新しい時代を刻み、舞台はハリー・ポッターホグワーツでの冒険の前の時代を描いている。その続編では魔法界の闇の力が増し、ニュートや他の魔法使い達が忠誠の選択を迫られ、物語はより深いところへ進んでゆく。

 

5部作のシリーズとして計画され、ディレクターには、再びデイヴィッド・イェーツが帰ってくる。

 

ファンタスティック・ビーストの続編は2018年11月16日公開予定で、この夏に撮影が開始される。

 

 

 

 

はじめまして

こんにちは

うがい薬といいます。

私は英語を勉強しています。

趣味で、映画や俳優を楽しんでいるのですが、それをいかして、記事やインタビューの和訳を載せていこうと思っています。

主に、ファンタスティック・ビーストシリーズやMARVELについて、また他にも面白い映画に出会えたらそちらの記事も探してみようと思っています。もしリクエスト等も頂けましたら、やらせていただきたいと思います。

できるだけ、誤字・誤訳の無いようきをつけますが、誤字や、ありえないような訳がありましたら、お知らせいただければ幸いです。

慣れるまでは、真新しい記事はないと思いますが、よろしくお願いします。